To verify that all tracks from the CD are in your music library, simply click on the music icon. As the music plays, you will also see a small speaker graphic next to the current song that is playing.
Next time you connect your iPod, your music library will be automatically synchronized.
To learn how to make your own customised playlists, see the tutorial on iTunes playlists.
